adjective

ripped

กล้ามเป็นมัดๆ, ฉีกขาด

He goes to the gym to get ripped.

เขาไปยิมเพื่อสร้างกล้ามเนื้อ

My favourite jeans are ripped at the knee.

กางเกงยีนส์ตัวโปรดของฉันขาดตรงหัวเข่า

((sb.)) is ripped (ใครบางคน)มีกล้ามเป็นมัดๆ เขาหุ่นล่ำมาก

((sth.)) is ripped (บางสิ่ง)ฉีกขาด กางเกงยีนส์ของฉันขาด

คำพ้องความหมาย (กล้ามเป็นมัดๆ): muscular, toned; คำพ้องความหมาย (ฉีกขาด): torn, tattered

เป็นรูป past participle ของกริยา 'to rip' (ฉีก) ความหมายว่า 'กล้ามเป็นมัดๆ' เป็นการเปรียบเปรยว่ากล้ามเนื้อดูเหมือนจะฉีกผิวหนังออกมา

ลองนึกภาพคนที่มีกล้ามใหญ่มากจนเสื้อของเขาฉีก (rips) ซึ่งจะช่วยเชื่อมโยงทั้งสองความหมายเข้าด้วยกัน

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ