shelve
Übersetzung
ins Regal stellen, zurückstellen, auf Eis legen
Beispiele
Could you shelve these books for me?
Könntest du diese Bücher für mich ins Regal stellen?
They decided to shelve the project.
Sie beschlossen, das Projekt auf Eis zu legen.
Grammatikmuster
((etw.)) (etw.) ins Regal stellen Könntest du diese Bücher für mich ins Regal stellen?
((etw.)) (einen Plan) zurückstellen Sie beschlossen, das Projekt auf Eis zu legen.
Ähnliche Wörter
Synonyme: postpone (verschieben), put aside (beiseitelegen), defer (aufschieben); Antonyme: proceed (fortfahren), implement (umsetzen), start (beginnen)
Etymologie
Abgeleitet vom Substantiv 'shelf' (Regal). Die wörtliche Bedeutung 'ins Regal stellen' wurde metaphorisch auf 'einen Plan zurückstellen' erweitert.
Lerntipps
Stellen Sie sich vor, Sie legen ein Projekt wie ein Buch ins Regal, um sich später darum zu kümmern.