shelve
Tradução
pôr na prateleira, engavetar, adiar
Exemplos
Could you shelve these books for me?
Você poderia colocar estes livros na prateleira para mim?
They decided to shelve the project.
Eles decidiram engavetar o projeto.
Padrões Gramaticais
((sth.)) pôr (algo) na prateleira Você poderia colocar estes livros na prateleira para mim?
((sth.)) engavetar (um plano) Eles decidiram engavetar o projeto.
Palavras Similares
Sinônimos: postpone (adiar), put aside (deixar de lado), defer (adiar); Antônimos: proceed (prosseguir), implement (implementar), start (iniciar)
Etimologia
Derivado do substantivo 'shelf' (prateleira). O significado literal 'colocar na prateleira' estendeu-se metaforicamente para 'engavetar um plano'.
Dicas de Memorização
Imagine colocar um projeto ou ideia em uma prateleira física para lidar com isso mais tarde.