fix
Übersetzung
reparieren, befestigen, festlegen, zubereiten
Beispiele
Can you fix my broken watch?
Kannst du meine kaputte Uhr reparieren?
We need to fix a date for the meeting.
Wir müssen einen Termin für das Treffen festlegen.
I'll fix you a drink.
Ich mache dir einen Drink.
He fixed the shelf to the wall.
Er hat das Regal an der Wand befestigt.
Grammatikmuster
((etw.)) etw. reparieren Can you fix my broken watch?
((etw.)) etw. festlegen We need to fix a date for the meeting.
((jmdm.)) ((etw.)) jmdm. etw. zubereiten I'll fix you a drink.
((etw.)) ((an etw.)) etw. an etw. befestigen He fixed the shelf to the wall.
Ähnliche Wörter
Etymologie
Vom lateinischen 'figere', was 'befestigen, festmachen' bedeutet. Die Kernidee ist, etwas stabil zu machen.
Lerntipps
Stell dir vor, du 'fixierst' ein Bild an der Wand, dann 'reparierst' du ein kaputtes Spielzeug und 'legst' dann einen Termin fest. Alles macht etwas stabil oder sicher.