verb

fix

consertar, fixar, decidir, preparar

Can you fix my broken watch?

Você pode consertar meu relógio quebrado?

We need to fix a date for the meeting.

Precisamos marcar uma data para a reunião.

I'll fix you a drink.

Vou te preparar uma bebida.

He fixed the shelf to the wall.

Ele fixou a prateleira na parede.

((algo)) consertar algo Can you fix my broken watch?

((algo)) decidir algo We need to fix a date for the meeting.

((para alguém)) ((algo)) preparar algo para alguém I'll fix you a drink.

((algo)) ((em algo)) fixar algo em algo He fixed the shelf to the wall.

Sinônimos: repair, mend, attach; Antônimos: break, remove

Do latim 'figere', que significa 'prender, fixar'. A ideia central é tornar algo firme ou estável.

Pense em 'fixar' um quadro na parede, depois 'consertar' um brinquedo quebrado e, em seguida, 'marcar' uma data. Tudo envolve tornar algo estável ou certo.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.