verb

fix

reparar, fijar, decidir, preparar

Can you fix my broken watch?

¿Puedes arreglar mi reloj roto?

We need to fix a date for the meeting.

Tenemos que fijar una fecha para la reunión.

I'll fix you a drink.

Te prepararé una bebida.

He fixed the shelf to the wall.

Fijó el estante a la pared.

((algo)) reparar algo Can you fix my broken watch?

((algo)) fijar algo We need to fix a date for the meeting.

((a alguien)) ((algo)) preparar algo para alguien I'll fix you a drink.

((algo)) ((a algo)) fijar algo a algo He fixed the shelf to the wall.

Sinónimos: reparar, arreglar, sujetar; Antónimos: romper, quitar

Del latín 'figere', que significa 'sujetar, fijar'. La idea central es hacer algo firme o estable.

Piensa en 'fijar' un cuadro a la pared, luego en 'reparar' un juguete roto, y después en 'fijar' una fecha. Todo implica hacer algo estable o seguro.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.