fix
Traduzione
riparare, fissare, decidere, preparare
Esempi
Can you fix my broken watch?
Puoi riparare il mio orologio rotto?
We need to fix a date for the meeting.
Dobbiamo fissare una data per la riunione.
I'll fix you a drink.
Ti preparo da bere.
He fixed the shelf to the wall.
Ha fissato la mensola al muro.
Schemi grammaticali
((qc.)) riparare qc. Can you fix my broken watch?
((qc.)) fissare qc. We need to fix a date for the meeting.
((a qn.)) ((qc.)) preparare qc. per qn. I'll fix you a drink.
((qc.)) ((a qc.)) fissare qc. a qc. He fixed the shelf to the wall.
Parole simili
Etimologia
Dal latino 'figere' che significa 'attaccare, fissare'. L'idea centrale è rendere qualcosa di stabile o fermo.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'fissare' un quadro al muro, poi a 'riparare' un giocattolo rotto, e poi a 'fissare' una data. Tutti implicano il rendere qualcosa di stabile o certo.