hatch
Übersetzung
schlüpfen, ausbrüten, aushecken
Beispiele
The chick hatched from the egg.
Das Küken schlüpfte aus dem Ei.
They hatched a plan to escape.
Sie heckten einen Fluchtplan aus.
Grammatikmuster
((verb)) (von einem Jungvogel usw.) aus seinem Ei schlüpfen The chick hatched from the egg.
((sth.)) (einen Plan) aushecken They hatched a plan to escape.
Ähnliche Wörter
Synonyme: entstehen, ausdenken, zusammenbrauen
Etymologie
Aus dem Mittelenglischen 'hacchen', möglicherweise verwandt mit der Vorstellung, aus einem Ei 'auszubrechen', als ob man eine Tür durchbricht.
Lerntipps
Stellen Sie sich ein Küken vor, das ein kleines Beil (hatchet) benutzt, um aus seinem Ei zu 'schlüpfen' (hatch).