arrange
Übersetzung
arrangieren, anordnen, vereinbaren, bearbeiten (Musik)
Beispiele
I need to arrange my books.
Ich muss meine Bücher ordnen.
Can you arrange a meeting for tomorrow?
Kannst du ein Treffen für morgen vereinbaren?
He arranged the music for the orchestra.
Er hat die Musik für das Orchester arrangiert.
Grammatikmuster
((sth.)) (etw.) anordnen, ordnen. I need to arrange my books.
((sth.)) ((for sb.)) (etw.) (für j-n) vereinbaren. Can you arrange a meeting for tomorrow?
((to-inf)) veranlassen, dass (j-d etw. tut). I've arranged for a car to collect you.
((sth.)) ((for sth.)) (etw.) (für etw.) arrangieren. He arranged the music for the orchestra.
Ähnliche Wörter
Etymologie
Vom altfranzösischen 'arangier', von 'a-' (zu) + 'rangier' (in eine Reihe stellen, von 'rang' - eine Reihe). Also, Dinge in eine Reihe oder Ordnung bringen.
Lerntipps
Denken Sie daran, Dinge in einen 'Bereich' (range) oder eine Reihe zu bringen. 'Arrange' bedeutet, Dinge in den richtigen Bereich zu bringen.