verb

arrange

arrangiare, organizzare, disporre, adattare (musica)

I need to arrange my books.

Devo sistemare i miei libri.

Can you arrange a meeting for tomorrow?

Puoi organizzare una riunione per domani?

He arranged the music for the orchestra.

Ha arrangiato la musica per l'orchestra.

((sth.)) sistemare, disporre (qc). I need to arrange my books.

((sth.)) ((for sb.)) organizzare (qc) (per qn). Can you arrange a meeting for tomorrow?

((to-inf)) fare in modo che (qn faccia qc). I've arranged for a car to collect you.

((sth.)) ((for sth.)) arrangiare (qc) (per qc). He arranged the music for the orchestra.

Sinonimi: organizzare, ordinare, sistemare, pianificare; Contrari: scombinare, disordinare

Dall'antico francese 'arangier', da 'a-' (a) + 'rangier' (mettere in fila, da 'rang' - una fila). Quindi, mettere le cose in fila o in ordine.

Pensa a mettere le cose in un certo 'rango' (rank) o in una fila. 'Arrange' significa mettere le cose nell'ordine giusto.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.