scale
Traducción
escala, báscula, escama
Ejemplos
The company operates on a global scale.
La empresa opera a escala mundial.
I need to weigh myself on the scales.
Necesito pesarme en la báscula.
The fish had beautiful, shiny scales.
El pez tenía escamas hermosas y brillantes.
He practised his scales on the piano.
Practicó sus escalas en el piano.
Patrones gramaticales
((a una)) ... scale escala El proyecto era a gran escala.
((la)) scales báscula Súbase a la báscula, por favor.
((una)) musical scale escala musical Practicó la escala mayor.
Palabras similares
Etimología
Múltiples orígenes: 1) tamaño/nivel del latín 'scala' (escalera). 2) dispositivo de pesaje del nórdico antiguo 'skāl' (cuenco). 3) parte de pez del francés antiguo 'escale' (cáscara).
Consejos de memorización
Imagina subir una 'escalera' (latín 'scala') para ver la 'escala' completa de un problema. Para una 'báscula', imagina los dos 'cuencos' (nórdico antiguo 'skāl') de una balanza.