noun

scale

escala, balança, escama

The company operates on a global scale.

A empresa opera em escala global.

I need to weigh myself on the scales.

Preciso me pesar na balança.

The fish had beautiful, shiny scales.

O peixe tinha escamas lindas e brilhantes.

He practised his scales on the piano.

Ele praticou suas escalas no piano.

((em uma)) ... scale escala O projeto foi em grande escala.

((a)) scales balança Suba na balança, por favor.

((uma)) musical scale escala musical Ela praticou a escala maior.

Sinônimos: (tamanho) magnitude, scope; (dispositivo) balance

Múltiplas origens: 1) tamanho/nível do latim 'scala' (escada). 2) dispositivo de pesagem do nórdico antigo 'skāl' (tigela). 3) parte de peixe do francês antigo 'escale' (casca).

Imagine subir uma 'escada' (latim 'scala') para ver a 'escala' completa de um problema. Para uma 'balança', imagine as duas 'tigelas' (nórdico antigo 'skāl').

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.