tell
Traducción
decir, contar, distinguir
Ejemplos
Can you tell me the time?
¿Puedes decirme la hora?
He told a funny story.
Contó una historia divertida.
I can't tell the difference.
No puedo notar la diferencia.
She told me to wait.
Me dijo que esperara.
Patrones gramaticales
((a algn)) ((algo)) decir (algo) (a algn) ¿Puedes decirme la hora?
((algo)) contar (algo) Contó una historia divertida.
((a algn)) to-inf decir (a algn) que haga (algo) Me dijo que esperara.
Palabras similares
Synonyms: say, speak, inform, recount; Antonyms: listen, ask
Etimología
Del inglés antiguo 'tellan' que significa 'contar, relatar'. La idea proviene de 'recontar' una historia.
Consejos de memorización
'Tell' a menudo requiere un oyente (tell someone something), mientras que 'say' puede ser solo las palabras dichas (say something).