chutzpah
Traducción
descaro, audacia, desfachatez
Ejemplos
He had the chutzpah to ask for a raise.
Tuvo el descaro de pedir un aumento.
It takes real chutzpah to challenge the boss.
Se necesita verdadero descaro para desafiar al jefe.
Patrones gramaticales
tener el descaro ((de+inf)) tener la audacia de hacer algo Tuvo el descaro de pedir un aumento.
Palabras similares
Synonyms: audacia, descaro, desfachatez, atrevimiento
Etimología
Del yidis 'khutspe', del hebreo 'ḥuṣpāh' que significa 'insolencia'.
Consejos de memorización
El sonido 'ch' es gutural. Describe un tipo de descaro chocante pero a veces admirable.