chutzpah
訳
厚かましさ, 大胆さ, 図々しさ
例文
He had the chutzpah to ask for a raise.
彼には昇給を求める厚かましさがあった。
It takes real chutzpah to challenge the boss.
上司に逆らうには相当な大胆さが必要だ。
文法パターン
to have the chutzpah ((to-inf)) (…する)厚かましさがある He had the chutzpah to ask for a raise.
類似語
Synonyms: audacity, nerve, gall, impudence
語源
イディッシュ語の'khutspe'、ヘブライ語の'ḥuṣpāh'(無礼)に由来します。
覚えるためのヒント
「フツパー」と発音します。驚くほどだが、時には感心するほどの厚かましさや度胸を指す言葉です。