dumb
Traducción
mudo, tonto, estúpido
Ejemplos
He was struck dumb with amazement.
Se quedó mudo de asombro.
That was a really dumb question.
Esa fue una pregunta realmente tonta.
Patrones gramaticales
to be dumb ser tonto o mudo He's not as dumb as he looks.
a dumb (noun) un(a) (sustantivo) tonto(a) It was a dumb mistake to make.
struck dumb (with sth.) quedarse mudo (de algo) She was struck dumb with horror.
Palabras similares
Synonyms: (incapaz de hablar) mudo, sin habla; (tonto) estúpido, necio; Antonyms: (capaz de hablar) elocuente; (inteligente) listo, inteligente
Etimología
Del inglés antiguo 'dumb' que significa 'silencioso, sin habla'. La conexión con 'tonto' surgió de la idea de que quien no puede hablar no puede expresar inteligencia.
Consejos de memorización
Imagina estar tan sorprendido que te quedas 'struck dumb' (mudo) – no encuentras las palabras. El significado informal 'tonto' es similar, como si tu cerebro no pudiera encontrar los pensamientos correctos.