dumb
Tradução
mudo, estúpido, burro
Exemplos
He was struck dumb with amazement.
Ele ficou mudo de espanto.
That was a really dumb question.
Essa foi uma pergunta muito estúpida.
Padrões Gramaticais
to be dumb ser estúpido ou mudo He's not as dumb as he looks.
a dumb (noun) um(a) (substantivo) estúpido(a) It was a dumb mistake to make.
struck dumb (with sth.) ficar mudo (de algo) She was struck dumb with horror.
Palavras Similares
Synonyms: (incapaz de falar) mudo, sem fala; (estúpido) tolo, bobo; Antonyms: (capaz de falar) articulado; (inteligente) esperto, inteligente
Etimologia
Do inglês antigo 'dumb', que significa 'silencioso, sem fala'. A conexão com 'estúpido' surgiu da ideia de que quem não pode falar não pode expressar inteligência.
Dicas de Memorização
Imagine ficar tão chocado que você fica 'struck dumb' (mudo) – você não consegue encontrar as palavras. O significado informal 'estúpido' é semelhante, como se seu cérebro não conseguisse encontrar os pensamentos certos.