envy
Traducción
envidia, celos
Ejemplos
She felt a pang of envy for her friend's success.
Sintió una punzada de envidia por el éxito de su amiga.
He was the envy of all his colleagues.
Era la envidia de todos sus colegas.
Patrones gramaticales
envidia de/por alguien/algo el sentimiento de querer lo que otro tiene I was filled with envy for her new car.
la envidia de alguien alguien o algo que otras personas admiran y desean His house is the envy of the neighbourhood.
Palabras similares
Sinónimos: celos, resentimiento, codicia
Etimología
Del latín 'invidia' (mala voluntad, celos), de 'invidere' (mirar con malicia), de 'in-' (sobre) + 'videre' (ver).
Consejos de memorización
Tener 'envidia' es desear lo que 'imaginas' (envision) que otro tiene. La forma verbal es 'to envy someone/something'.