escalate
Traducción
escalar, intensificarse, aumentar
Ejemplos
The conflict could escalate into a full-scale war.
El conflicto podría escalar hasta convertirse en una guerra total.
We must not escalate the situation.
No debemos agravar la situación.
The costs have escalated rapidly.
Los costes han aumentado rápidamente.
Patrones gramaticales
((algo)) escala Los costes han aumentado rápidamente.
escalar ((algo)) No debemos agravar la situación.
((algo)) escala hasta ((otra cosa)) El conflicto podría escalar hasta convertirse en una guerra total.
Palabras similares
Synonyms: intensificar, aumentar; Antonyms: desescalar, disminuir
Etimología
Una retroformación de 'escalator' (escalera mecánica). La idea es de subir por pasos, como en una escalera mecánica.
Consejos de memorización
Imagina un problema subiendo por una 'escalera mecánica' (escalator), volviéndose más serio.