given
Traducción
dado, teniendo en cuenta, considerando
Ejemplos
Given the weather, we should stay inside.
Dado el tiempo, deberíamos quedarnos dentro.
He is very fit, given his age.
Está muy en forma, dada su edad.
You must finish within the given time.
Debes terminar en el tiempo dado.
Patrones gramaticales
((algo)) dado (algo) Dada su experiencia, debería conseguir el trabajo.
Palabras similares
Sinónimos: considerando, teniendo en cuenta, visto
Etimología
Del participio pasado del verbo en inglés antiguo 'giefan' (dar). El sentido de 'dado que' proviene de la idea de 'si esto se concede o se asume'.
Consejos de memorización
Piensa en ello como 'Si se te *da* este hecho...'. Por ejemplo, 'Dada la lluvia (se nos da el hecho de la lluvia), deberíamos coger un paraguas'.