holdup
Traducción
atraco, asalto, retraso, atasco
Ejemplos
The police are investigating the bank holdup.
La policía está investigando el atraco al banco.
Sorry I'm late, there was a holdup on the motorway.
Siento llegar tarde, había un atasco en la autopista.
Patrones gramaticales
un atraco en ((un lugar)) un atraco en (un lugar) There was a holdup at the post office.
un atasco en ((una carretera)) un retraso en (una carretera) There was a holdup on the M25.
Palabras similares
Sinónimos: robbery (robo), delay (retraso), traffic jam (atasco)
Etimología
Del verbo frasal 'to hold up', que significa 'detener/retrasar' o 'atracar' a punta de pistola.
Consejos de memorización
Imagina a un atracador gritando '¡Manos arriba!' (Hold 'em up!) o el tráfico siendo 'retenido' (held up).