holdup
Traduzione
rapina, ritardo, ingorgo
Esempi
The police are investigating the bank holdup.
La polizia sta indagando sulla rapina in banca.
Sorry I'm late, there was a holdup on the motorway.
Scusa il ritardo, c'era un ingorgo in autostrada.
Schemi grammaticali
una rapina a ((un luogo)) una rapina a (un luogo) There was a holdup at the post office.
un ingorgo su ((una strada)) un ritardo su (una strada) There was a holdup on the M25.
Parole simili
Sinonimi: robbery (rapina), delay (ritardo), traffic jam (ingorgo)
Etimologia
Dal verbo frasale 'to hold up', che significa 'fermare/ritardare' o 'rapinare' a mano armata.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un rapinatore che urla 'Mani in alto!' (Hold 'em up!) o il traffico che viene 'bloccato' (held up).