simmer
Traduction
mijoter, frémir, couver
Exemples
Let the soup simmer for an hour.
Laissez la soupe mijoter pendant une heure.
Anger simmered beneath the surface.
La colère couvait sous la surface.
Modèles grammaticaux
((qch.)) faire mijoter (qch.) Laissez la soupe mijoter pendant une heure.
((de qch.)) couver (de colère, etc.) Il couvait de ressentiment.
Mots similaires
Synonyms: stew, seethe; Antonyms: boil, freeze
Étymologie
De l'anglais moyen 'simperen', considéré comme d'origine imitative.
Astuces de mémorisation
Imaginez le doux son 's' de l'eau qui mijote, comme 'ssssimmer', pour vous souvenir de l'état doux, juste en dessous de l'ébullition.