sucks
Traduction
craindre, être nul, sucer
Exemples
This film really sucks.
Ce film est vraiment nul.
The baby sucks its thumb.
Le bébé suce son pouce.
The vacuum cleaner sucks up dust.
L'aspirateur aspire la poussière.
Modèles grammaticaux
((sth.)) sucks (qqch) craint This film really sucks.
to suck ((sth.)) sucer (qqch) The baby sucks its thumb.
Mots similaires
Synonyms (be awful): stink, be terrible; Synonyms (draw in): absorb, inhale
Étymologie
De l'ancien anglais 'sūcan', signifiant 'sucer'. Le sens argotique 'être nul' vient probablement de l'idée que quelque chose est désagréable et épuisant.
Astuces de mémorisation
Souvenez-vous du sens argotique en pensant à quelque chose de si mauvais que ça 'aspire' toute votre joie.