escape
Traduction
s'échapper, s'enfuir, échapper à
Exemples
The prisoner managed to escape from the jail.
Le prisonnier a réussi à s'échapper de la prison.
I need to escape the noise of the city.
J'ai besoin d'échapper au bruit de la ville.
His name escapes me at the moment.
Son nom m'échappe pour le moment.
Modèles grammaticaux
s'échapper ((de qqch/qqn)) se libérer (de qqch/qqn) The prisoner managed to escape from the jail.
échapper ((à qqch)) éviter (qqch) de désagréable I need to escape the noise of the city.
((qqch)) échappe ((à qqn)) (qqn) ne se souvient pas de (qqch) His name escapes me at the moment.
Mots similaires
Étymologie
De l'ancien français 'eschaper', du latin vulgaire '*excappare*', signifiant 'sortir de sa cape', c'est-à-dire laisser sa cape derrière soi en fuyant.
Astuces de mémorisation
Imaginez enlever votre 'cape' pour vous sortir ('ex-') d'une situation difficile.