hell
Traduction
enfer, situation infernale
Exemples
In some religions, sinners go to hell.
Dans certaines religions, les pécheurs vont en enfer.
The traffic was absolute hell this morning.
La circulation était un véritable enfer ce matin.
What the hell are you doing?
Mais qu'est-ce que tu fous ?
Modèles grammaticaux
((nom)) le lieu du châtiment éternel Dans de nombreuses religions, les méchants vont en enfer. In many religions, evil people go to hell.
((nom)) une expérience ou une situation très désagréable Les dernières semaines ont été un enfer. The last few weeks have been hell.
((en tant qu'exclamation)) utilisé pour exprimer la colère ou la surprise C'était quoi ce bruit, bon sang ? What the hell was that noise?
Mots similaires
Étymologie
De l'ancien anglais 'hel', lié au verbe 'helan' (cacher, dissimuler), se référant au monde souterrain.
Astuces de mémorisation
Souvent utilisé comme exclamation pour insister, comme dans 'hell of a time' (un sacré bon ou mauvais moment).