hell
訳
地獄, ひどい状況
例文
In some religions, sinners go to hell.
一部の宗教では、罪人は地獄に落ちます。
The traffic was absolute hell this morning.
今朝の交通渋滞は本当にひどかった。
What the hell are you doing?
一体何をしているんだ？
文法パターン
((noun)) 永遠の罰の場所 多くの宗教では、悪人は地獄に行きます。 In many religions, evil people go to hell.
((noun)) 非常に不快な経験や状況 この数週間は地獄でした。 The last few weeks have been hell.
((as an exclamation)) 怒りや驚きを表すために使われる 一体あの音は何だったんだ？ What the hell was that noise?
類似語
類義語: underworld, inferno; 反意語: heaven, paradise.
語源
古英語の「hel」から来ており、「隠す」を意味する動詞「helan」に関連し、地下世界を指します。
覚えるためのヒント
「hell of a time」（とても良い、または悪い時間）のように、強調のための感嘆詞としてよく使われます。