afford
Traduzione
permettersi, potersi permettere, offrire
Esempi
I can't afford a new car.
Non posso permettermi una macchina nuova.
We can't afford to make any mistakes.
Non possiamo permetterci di fare errori.
The balcony affords a great view of the sea.
Il balcone offre una splendida vista sul mare.
Schemi grammaticali
((permettersi qc)) permettersi (qualcosa) I can't afford a new car.
((permettersi di-inf)) permettersi di (fare qualcosa) We can't afford to make any mistakes.
((offrire qc)) offrire (qualcosa) The balcony affords a great view of the sea.
Parole simili
Sinonimi: potersi permettere, avere i mezzi per
Etimologia
Dall'inglese antico 'geforthian', che significa 'promuovere, compiere'. Non è correlato a 'ford' (guado di un fiume).
Suggerimenti per la memoria
Pensa: 'Posso andare avanti (go forth) e comprarlo?' che suona come 'Posso permettermelo (afford)?'