deflect
Traduzione
deviare, sviare, parare
Esempi
The shield deflected the arrow.
Lo scudo ha deviato la freccia.
He deflected the question with a joke.
Ha sviato la domanda con una battuta.
Schemi grammaticali
((qc.)) deviare (qc.) Lo scudo ha deviato la freccia.
((qc.)) ((da qcn./qc.)) sviare (critiche, domande, ecc.) (da qcn./qc.) Ha sviato la domanda con una battuta.
Parole simili
Sinonimi: deviare, sviare, parare; Contrari: attrarre, assorbire
Etimologia
Dal latino 'de-' (via da) + 'flectere' (piegare). Letteralmente 'piegare via'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a uno scudo che devia un attacco. Si usa sia per oggetti fisici che per sviare critiche o domande.