freehold
Traduzione
piena proprietà, proprietà assoluta
Esempi
She bought the freehold of the flat.
Ha comprato la piena proprietà dell'appartamento.
The property is offered as a freehold.
La proprietà è offerta in piena proprietà.
Schemi grammaticali
the freehold ((of sth.)) la piena proprietà (di qc.) She owns the freehold of the building.
Parole simili
Synonyms: ownership, proprietorship; Antonyms: leasehold
Etimologia
Da 'free' (libero) + 'hold' (tenere), che significa il diritto di possedere un terreno liberamente, senza obblighi verso un locatore.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'tenere' (hold) la proprietà 'libera' (free) dal controllo di qualsiasi padrone di casa. È l'opposto di 'leasehold' (locazione).