freehold
訳
不動産所有権, 自由保有権
例文
She bought the freehold of the flat.
彼女はそのアパートの不動産所有権を購入した。
The property is offered as a freehold.
その物件は不動産所有権付きで提供されている。
文法パターン
the freehold ((of sth.)) (…の)不動産所有権 She owns the freehold of the building.
類似語
Synonyms: ownership, proprietorship; Antonyms: leasehold
語源
「free」(自由な)+「hold」(保有)。地代などを払う義務から「自由」に土地を「保有」する権利。
覚えるためのヒント
家主から「フリー(free)」になって、土地を「ホールド(hold)」するイメージで覚えましょう。