freehold
Tradução
propriedade absoluta, domínio pleno
Exemplos
She bought the freehold of the flat.
Ela comprou a propriedade absoluta do apartamento.
The property is offered as a freehold.
O imóvel é oferecido como propriedade absoluta.
Padrões Gramaticais
the freehold ((of sth.)) a propriedade absoluta (de algo) She owns the freehold of the building.
Palavras Similares
Synonyms: ownership, proprietorship; Antonyms: leasehold
Etimologia
De 'free' (livre) + 'hold' (deter), significando o direito de possuir terras livremente, sem obrigação para com um senhorio.
Dicas de Memorização
Imagine que você 'detém' (hold) a propriedade 'livre' (free) do controle de qualquer locador. É o oposto de 'leasehold' (arrendamento).