hold
Traduzione
tenere, contenere, organizzare, mantenere
Esempi
Please hold my bag for a moment.
Per favore, tieni la mia borsa un momento.
The bottle holds one litre of water.
La bottiglia contiene un litro d'acqua.
They will hold a meeting tomorrow.
Terranno una riunione domani.
Hold the line, please.
Resti in linea, per favore.
Schemi grammaticali
((sth.)) tenere (qc.) Can you hold my keys?
((sth.)) tenere, organizzare (un evento) They will hold a conference next month.
((that ...)) ritenere (che ...) I hold that this is the best option.
Parole simili
Synonyms: grasp, grip, contain; Antonyms: release, drop
Etimologia
Dall'inglese antico 'haldan' (tenere, governare).
Suggerimenti per la memoria
Immagina di tenere qualcosa in mano. Questa azione fisica si estende a idee astratte come avere (hold) un'opinione, tenere (hold) una riunione o detenere (hold) un record.