verb

hold

持つ, 握る, 開催する, 保つ

Please hold my bag for a moment.

ちょっと私のバッグを持っていてください。

The bottle holds one litre of water.

そのボトルには1リットルの水が入ります。

They will hold a meeting tomorrow.

彼らは明日会議を開きます。

Hold the line, please.

電話を切らずにお待ちください。

((sth.)) (…を)持つ、握る Can you hold my keys?

((sth.)) (イベントなどを)開催する They will hold a conference next month.

((that ...)) (…だと)思う、信じる I hold that this is the best option.

Synonyms: grasp, grip, contain; Antonyms: release, drop

古英語の'haldan'(保つ、支配する)に由来します。

手で物を「ホールド」するイメージから、会議を「開催する」、意見を「抱く」など、何かを維持・保持する概念に広がります。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。