adjective

arch

いたずらっぽい, お茶目な, 悪戯好きな

She gave him an arch look.

彼女は彼にいたずらっぽい視線を送った。

He made an arch comment about her new hat.

彼は彼女の新しい帽子についてお茶目なコメントをした。

((arch + 名詞)) いたずらっぽい〜 She gave him an arch smile.

類義語: mischievous, playful, teasing; 反意語: sincere, straightforward

接頭辞「arch-」(主要な、第一の)から。からかいの「名人」であるという考えから、この形容詞の意味が生まれました。

からかうように片方の「眉をアーチ状に上げる」様子を想像してみてください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。