verb

tackle

enfrentar, abordar, equipamento, tackle

We need to tackle this problem now.

Precisamos enfrentar este problema agora.

The defender made a great tackle.

O zagueiro fez um ótimo tackle.

He got out his fishing tackle.

Ele pegou seu equipamento de pesca.

((algo)) enfrentar (um problema) O governo precisa enfrentar a inflação.

((um)) tackle (no esporte) Ele foi advertido por um tackle atrasado.

Sinônimos (verbo): confrontar, abordar, lidar; Sinônimos (substantivo): equipamento, apetrecho

Do holandês médio 'takel' (polia, corda), referindo-se originalmente ao cordame de um navio. Isso se estendeu para significar 'equipamento' e, em seguida, metaforicamente, para 'enfrentar' um problema.

Imagine usar 'tackle' (equipamento) para 'enfrentar' (tackle) um peixe grande ou um problema difícil.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.