gauntlet
Tradução
manopla, desafio, provação
Exemplos
The knight wore an iron gauntlet.
O cavaleiro usava uma manopla de ferro.
He had to run the gauntlet of reporters.
Ele teve que enfrentar o desafio dos repórteres.
To throw down the gauntlet is to issue a challenge.
Lançar a manopla é lançar um desafio.
Padrões Gramaticais
((uma/a)) manopla uma luva de proteção The knight wore an iron gauntlet.
((enfrentar o)) desafio ((de algo)) enfrentar uma série de desafios He had to run the gauntlet of reporters.
((lançar a)) manopla lançar um desafio To throw down the gauntlet is to issue a challenge.
Palavras Similares
Sinônimos: luva, mitene; provação, suplício
Etimologia
Vem do francês antigo 'gantelet', um diminutivo de 'gant' que significa 'luva'.
Dicas de Memorização
Imagine um cavaleiro jogando sua luva de metal (uma manopla) no chão para desafiar alguém.