assign
คำแปล
มอบหมาย, กำหนด, จัดสรร
ตัวอย่าง
The teacher will assign homework tomorrow.
คุณครูจะมอบหมายการบ้านในวันพรุ่งนี้
She was assigned the most difficult task.
เธอได้รับมอบหมายงานที่ยากที่สุด
They assigned me to the new project.
พวกเขามอบหมายให้ฉันทำโครงการใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) ((to sb.)) มอบหมาย (บางสิ่ง) ให้ (บางคน) The teacher will assign homework to the students.
((sb.)) ((sth.)) มอบหมาย (บางคน) ให้ทำ (บางสิ่ง) The manager assigned him the report.
((sb.)) ((to sth.)) กำหนดให้ (บางคน) ไปยัง (บางแห่ง) They assigned me to the new project.
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'assignare' (จัดสรร, ทำเครื่องหมาย), จาก 'ad-' (ไปยัง) + 'signare' (ทำเครื่องหมาย), จาก 'signum' (เครื่องหมาย, สัญลักษณ์) ความหมายตรงตัวคือ 'ทำเครื่องหมายบางอย่างให้ใครบางคน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการให้ 'สัญญาณ' (sign) แก่ใครบางคนว่างานชิ้นนี้เป็นของพวกเขา