verb

assign

atamak, görevlendirmek, tahsis etmek

The teacher will assign homework tomorrow.

Öğretmen yarın ev ödevi verecek.

She was assigned the most difficult task.

Ona en zor görev verildi.

They assigned me to the new project.

Beni yeni projeye atadılar.

((sth.)) ((to sb.)) birine bir şey vermek/atamak. The teacher will assign homework to the students.

((sb.)) ((sth.)) birine bir görev vermek. The manager assigned him the report.

((sb.)) ((to sth.)) birini bir yere atamak. They assigned me to the new project.

Eş anlamlılar: allocate, appoint, allot

Latince 'assignare' (tahsis etmek, işaretlemek) kelimesinden gelir, 'ad-' (yönelme) + 'signare' (işaretlemek), 'signum' (işaret). Kelimenin tam anlamıyla 'birine bir şeyi işaretlemek'.

Birine bir görevin kendisine ait olduğuna dair bir 'işaret' (sign) verdiğinizi düşünün.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.