touchstone
翻譯
試金石, 檢驗標準, 準則
例句
This report is the touchstone for future policy.
這份報告是未來政策的試金石。
His work remains a touchstone of quality.
他的作品仍然是品質的檢驗標準。
文法模式
((sth.)) 的試金石 a touchstone for ((sth.)) This new law is a touchstone for the government's commitment.
((sth.)) 的檢驗標準 a touchstone of ((sth.)) The book is a touchstone of literary quality.
近義詞
Synonyms: criterion (標準), standard (標準), benchmark (基準)
詞源
源自 'touch'（觸摸）+ 'stone'（石頭）。歷史上，它是一種用來檢驗金或銀純度的黑色石頭，透過劃痕的顏色來判斷。
記憶技巧
想像珠寶商用金子「觸摸」一塊特殊的「石頭」來檢驗其品質。這個畫面有助於記住它作為「檢驗標準」或「試金石」的含義。