threshold
Übersetzung
Schwelle, Grenzwert, Eingang, Anfang
Beispiele
He stood on the threshold of the house.
Er stand auf der Schwelle des Hauses.
She is on the threshold of a new career.
Sie steht an der Schwelle zu einer neuen Karriere.
He has a high threshold for pain.
Er hat eine hohe Schmerzgrenze.
Grammatikmuster
on the threshold of (sth.) an der Schwelle zu (etw.) The country is on the threshold of change.
a high/low threshold for (sth.) eine hohe/niedrige Schwelle für (etw.) I have a low threshold for boredom.
Ähnliche Wörter
Synonyme: brink (Rand), verge (Rand), entrance (Eingang), limit (Grenze)
Etymologie
Vom altenglischen 'þrescold', von 'þrescan' (dreschen). Ursprünglich das Holzstück am Boden einer Türöffnung.
Lerntipps
Stellen Sie es sich als die Linie vor, die Sie überschreiten, um einen neuen Raum zu betreten, wörtlich oder im übertragenen Sinne.