delinquent
Übersetzung
säumig, straffällig, Delinquent, Straftäter
Beispiele
He has been delinquent in paying his taxes.
Er ist mit seinen Steuerzahlungen im Rückstand.
The program helps juvenile delinquents.
Das Programm hilft jugendlichen Straftätern.
Grammatikmuster
delinquent in ((etw. tun)) säumig sein bei ((etw. tun)) He is delinquent in paying his rent.
a juvenile delinquent ein jugendlicher Straftäter He was considered a juvenile delinquent.
Ähnliche Wörter
Synonyme: (adj) overdue, neglectful; (Nomen) offender, wrongdoer
Etymologie
Vom lateinischen 'delinquere' (versagen). Bezieht sich auf eine Person oder Handlung, die den Pfad der Pflicht oder des Gesetzes 'verlässt'.
Lerntipps
Merken Sie sich, dass es sowohl ein Adjektiv (säumiges Konto) als auch ein Nomen (ein jugendlicher Straftäter) sein kann.