preposition

for

Übersetzung

für, seit, wegen, nach

This gift is for you.

Dieses Geschenk ist für dich.

I waited for an hour.

Ich habe eine Stunde gewartet.

He left for the airport.

Er ist zum Flughafen aufgebrochen.

I'm happy for you.

Ich freue mich für dich.

for ((sb./sth.)) für (jmdn./etw.) This is a book for children.

for ((a period of time)) für (einen Zeitraum) We talked for two hours.

for ((a place)) nach (einem Ort) She left for New York.

for ((a reason)) für/wegen (eines Grundes) He is famous for his novels.

Vom altenglischen „fore“, was „vor, anstelle von“ bedeutet. Es hat die Kernbedeutung, einen Zweck oder Grund anzugeben.

Stellen Sie sich „for“ als einen Zeiger vor: auf einen Zweck, eine Person, einen Ort oder einen Zeitraum.