preposition

for

Tradução

para, por, durante

This gift is for you.

Este presente é para você.

I waited for an hour.

Eu esperei por uma hora.

He left for the airport.

Ele partiu para o aeroporto.

I'm happy for you.

Estou feliz por você.

for ((sb./sth.)) para (alguém/algo) This is a book for children.

for ((a period of time)) por/durante (um período de tempo) We talked for two hours.

for ((a place)) para (um lugar) She left for New York.

for ((a reason)) por (uma razão) He is famous for his novels.

Sinônimos: to, because of, during

Do inglês antigo 'fore', significando 'antes, na frente de, em lugar de'. Tem o significado central de indicar propósito ou razão.

Pense em 'for' como algo que aponta para alguma coisa: um propósito, uma pessoa, um lugar ou um período de tempo.