hands
Übersetzung
Hände, Hilfe, Kontrolle, Arbeiter
Beispiele
All hands on deck!
Alle Mann an Deck!
Wash your hands before dinner.
Wasch deine Hände vor dem Abendessen.
Can you give me a hand with this box?
Kannst du mir bei dieser Kiste helfen?
The matter is now in your hands.
Die Angelegenheit liegt jetzt in deinen Händen.
Grammatikmuster
((possessive pronoun)) hands (jemandes Hände) Wash your hands.
give ((sb.)) a hand (jemandem helfen) Can you give me a hand?
in ((sb.'s)) hands (in jemandes Händen) The project is in good hands.
Ähnliche Wörter
Synonyms: paws (informal), mitts (informal), help, assistance
Etymologie
Vom altenglischen 'hand', aus dem Protogermanischen. Verwandt mit Wörtern für 'greifen' oder 'nehmen'.
Lerntipps
Denken Sie an die vielen Redewendungen mit 'Händen': 'einerseits', 'aus dem Ruder laufen', 'eine Hand reichen'. Das zeigt seine Vielseitigkeit.