nerves
Übersetzung
Nerven, Mut, Nervosität
Beispiele
The dentist touched a nerve in my tooth.
Der Zahnarzt hat einen Nerv in meinem Zahn berührt.
He has the nerves to ask for more money.
Er hat die Nerven, nach mehr Geld zu fragen.
She suffers from nerves before a big exam.
Sie leidet vor einer großen Prüfung unter Nervosität.
That loud music gets on my nerves.
Diese laute Musik geht mir auf die Nerven.
Grammatikmuster
den Nerv haben, ((zu+Infinitiv)) den Mut/die Frechheit haben, etw. zu tun Sie hatte den Nerv, ihren Job zu kündigen.
((j-m)) auf die Nerven gehen j-n nerven Dieser ständige Lärm geht mir auf die Nerven.
Ähnliche Wörter
Etymologie
Vom lateinischen 'nervus', was 'Sehne, Muskel, Nerv' bedeutet und sich auf die 'Fäden' des Körpers bezieht.
Lerntipps
Denken Sie an die Ausdrücke 'Nerven aus Stahl' (nerves of steel) für Mut und 'jemandem auf die Nerven gehen' (getting on my nerves) für Irritation.