noun

order

Übersetzung

Bestellung, Befehl, Reihenfolge, Ordnung

I'd like to place an order for a book.

Ich möchte ein Buch bestellen.

The books are in alphabetical order.

Die Bücher sind in alphabetischer Reihenfolge.

The soldier followed the order.

Der Soldat befolgte den Befehl.

The judge ordered him to pay a fine.

Der Richter befahl ihm, eine Geldstrafe zu zahlen.

((eine Bestellung für etw.)) eine Bestellung für etw. Ich habe eine Bestellung für ein neues Telefon aufgegeben.

((in Ordnung)) in der richtigen Reihenfolge Bitte stellen Sie sich in einer Reihe auf.

((etw. bestellen)) etw. anfordern Kann ich einen Kaffee bestellen?

((jdm. befehlen, etw. zu tun)) jdm. befehlen, etw. zu tun Der General befahl den Soldaten, sich zurückzuziehen.

Vom lateinischen 'ordo', was 'Reihe, Rang' bedeutet. Stellen Sie sich Dinge vor, die in einer Reihe angeordnet sind.

Denken Sie an die deutsche 'Ordnung'. 'Order' kann eine 'Ordnung' (Reihenfolge) sein, aber auch ein Befehl oder eine Bestellung.