backlog
Traducción
trabajo atrasado, acumulación, reserva
Ejemplos
I have a huge backlog of work to do.
Tengo una enorme cantidad de trabajo atrasado que hacer.
The company has a backlog of orders to fill.
La empresa tiene una acumulación de pedidos que surtir.
Patrones gramaticales
un atraso de ((algo)) una acumulación de (algo) Tengo un atraso de correos electrónicos que responder.
Palabras similares
Sinónimos: accumulation, pileup, arrears
Etimología
De 'back' (atrás) y 'log' (tronco). Sugiere troncos que se apilan detrás, esperando ser procesados.
Consejos de memorización
Imagina una pila de troncos (logs) en tu patio trasero (back) que necesitas procesar. Esto representa el trabajo acumulado.