backlog
คำแปล
งานค้าง, งานที่สะสมไว้, ปริมาณสำรอง
ตัวอย่าง
I have a huge backlog of work to do.
ฉันมีงานค้างที่ต้องทำกองโต
The company has a backlog of orders to fill.
บริษัทมีคำสั่งซื้อค้างส่งที่ต้องจัดการ
รูปแบบไวยากรณ์
a backlog of ((sth.)) งานค้างของ (บางสิ่ง) ฉันมีอีเมลค้างที่ต้องตอบ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: accumulation, pileup, arrears
ที่มาของคำ
มาจาก 'back' (ข้างหลัง) และ 'log' (ท่อนซุง) สื่อถึงท่อนซุงที่กองอยู่ข้างหลัง รอการจัดการ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพกองท่อนซุง (logs) ที่อยู่หลังบ้าน (back) ซึ่งเปรียบเสมือนงานที่คั่งค้างและต้องจัดการ