bash
Traducción
golpear fuerte, criticar duramente, una fiesta
Ejemplos
He bashed his knee on the table.
Se golpeó la rodilla contra la mesa.
The critics bashed the new movie.
Los críticos machacaron la nueva película.
She threw a huge bash for her 30th birthday.
Organizó una gran fiesta por su 30 cumpleaños.
Patrones gramaticales
((algo)) ((en/contra algo)) golpear algo con fuerza He bashed his knee on the table.
((a alguien/algo)) criticar duramente The critics bashed the new movie.
((una)) bash una fiesta animada She threw a huge bash for her 30th birthday.
Palabras similares
Sinónimos: (golpear) strike, slam; (criticar) lambaste; (fiesta) party, shindig
Etimología
Posiblemente de origen escandinavo, relacionado con golpear. El sentido de 'fiesta' es jerga del siglo XX.
Consejos de memorización
Imagina el sonido onomatopéyico '¡BASH!' para un golpe fuerte. Una 'bash' (fiesta) suele ser ruidosa y animada.